De droghe natte ende langhe maten, als van cooren, haver wijn, bier, harijnc, zaut, pec, terre, smecolen, asschen, enn hoppe. Zeer nerstelic ghecorrygiert de fau ten staenn inde boucxkins hier voormales ghedruckt by pre vylege. Ghelijc de lezer hen dies vorstaenn, lichtelic beviden zal. [acc.:] Een gulden register of Rekenijngboucxkin, om lich telic te vinden, alle cleyne ende groote sommen, van alderande manieren van coopmanschapen. Dock mede van allen zelveren, enn gauden pennijnghen, volghende der K.M. valuwacy, ende andersins, beghinnenn van een myte vlaemsch opwaert, hebbende elc zijn tafel daer in men vind, wat de menichte van dien totten ghetale van Duzent (in ponden, schelijnghen, grooten, enn myten vlaemscher munte) bedraeght. Zeer nut enn bequaem, niet alleen den coopman, maer ooc voor alle man, met wat zaken zy hem ghenęrende zijn. Al eyst ooc dat zy wel rekenen connen, nochtans zullen zy bet verzekert wezen, wanneer zy haer rekenijn ghe hier in vinden accorderende.. Ghedruckt te Ghend teghenover tstadhuus, by Joos Lambrecht Lettersteker, Jnt Jaer ons Heeren, M.D.XLIIII [1544]
